The language codes are based on ISO 639-1, 639-2, or 639-3 codes. When a 2 digit 639-1 code is available, this is the preferred code. Codes beginning with “Q” are not represented in the ISO Standard, but are named using the 639-2 methodology for additional languages. “LAS”, representing Latin American Spanish, is a special case in that LAS represents Lama (spoken in Togo) in the 639-3 codes. Due to the widespread use of “LAS” as Latin American Spanish in Film Distribution, however, we have chosen to keep it as Latin American Spanish for purposes of this convention. If you have an older DCP with a language code that isn’t listed in the table below, it may be an out-of-date code.
Language codes are complex. Please review ISDCF Doc 7 for more information including the use of RFC-4647 and IANA Subtag Registry for codes and sub-codes.
- In DCNC, language codes are (mostly) based on ISO 639, whereas Composition Playlists use IETF BCP 47. Although in many cases the mapping is straightforward, BCP 47 allows for a wider range of possibilities (e.g. UN M.49 regions), some of which may be a better fit to the geographic region(s) where the content is to be distributed.
- By convention, ISO 639 language codes should appear in lower case (as opposed to country codes, which are capitalized).
- Subtitles are either generated in the theatre by the Digital Cinema projector, or are burned into the image. If the Language Code is in
UPPER CASE, the subtitles are generated in real time by the projection system. If the Language Code islower case, the subtitles are burned into the image.
Single spoken and single subtitle language example
EN-FR
(English Audio with French Subtitles
The first language code (EN) represents the audio language. The second language code (FR) represents the subtitle language.
The audio language is listed at //Reel//MainSound[1]/Language:
<MainSound>
…
<Language>en</Language>
…
</MainSound>
The primary subtitle language is listed at ///Reel//MainSubtitle[1]/Language:
<MainSubtitle>
…
<Language>fr</Language>
…
</MainSubtitle>
AND, as the first element of //Reel[1]//CompositionMetadataAsset/MainSubtitleLanguageList:
<CompositionMetadataAsset xmlns=”http://www.smpte-ra.org/schemas/429-16/2014/CPL-Metadata”>
…
<MainSubtitleLanguageList>fr</MainSubtitleLanguageList>
…
</CompositionMetadataAsset>
Single spoken and two (or more) subtitle languages example
GSW-FR-IT
(Swiss German audio with French and Italian subtitles.)
The first language code (GSW) represents the audio language. The rest of the language codes (FR, IT) represents the subtitle languages.
The audio language is listed at //Reel//MainSound[1]/Language:
<MainSound>
…
<Language>gsw</Language>
…
</MainSound>
The primary subtitle language is listed at ///Reel//MainSubtitle[1]/Language:
<MainSubtitle>
…
<Language>fr</Language>
…
</MainSubtitle>
AND all the languages are listed in order in the element //Reel[1]//CompositionMetadataAsset/MainSubtitleLanguageList:
<CompositionMetadataAsset xmlns=”http://www.smpte-ra.org/schemas/429-16/2014/CPL-Metadata”>
…
<MainSubtitleLanguageList>fr it</MainSubtitleLanguageList>
…
</CompositionMetadataAsset>
Special Exception Note: For CTTs where there are No Spoken Languages or No Subtitles, the proper DCNC code is XX. This code is only for usage within the CTT. The absence of the <Language> element where optional shall denote there is no spoken or written language.
| CLDR / IANA Language | RFC 5646 Tag (For DCP Metadata) |
DCNC Code (For CTT) |
DCNC Language | Obsoleted DCNC Code(s) (Not for use, only listed for historical purposes) |
Usage | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Afar |
aa
|
AA
|
Afar |
audio text |
||
| Afrikaans |
af
|
AF
|
Afrikaans |
audio text |
||
| Albanian |
sq
|
SQ
|
Albanian |
ALB,
SQI
|
audio text |
|
| Swiss German (France) |
gsw-FR
|
GSFR
|
Alsatian - France |
audio text |
||
| American Sign Language |
ase
|
n/a | American Sign Language |
sign |
||
| Amharic |
am
|
AM
|
Amharic |
audio text |
||
| Arabic |
ar
|
AR
|
Arabic |
ARA
|
audio text |
|
| Algerian Arabic |
arq
|
ARQ
|
Arabic - Algeria |
audio text |
||
| Baharna Arabic |
abv
|
ABV
|
Arabic - Bahrain |
audio text |
||
| Egyptian Arabic |
arz
|
ARZ
|
Arabic - Egypt |
audio text |
||
| Mesopotamian Arabic |
acm
|
ACM
|
Arabic - Iraq |
audio text |
||
| South Levantine Arabic |
ajp
|
AJP
|
Arabic - Jordan |
audio text |
||
| Gulf Arabic (Kuwait) |
afb-KW
|
ABK
|
Arabic - Kuwait |
audio text |
||
| North Levantine Arabic |
apc
|
APC
|
Arabic - Lebanon |
audio text |
||
| Libyan Arabic |
ayl
|
AYL
|
Arabic - Libya |
audio text |
||
| Moroccan Arabic |
ary
|
ARY
|
Arabic - Morocco |
audio text |
||
| Omani Arabic |
acx
|
ACX
|
Arabic - Oman |
audio text |
||
| Gulf Arabic (Qatar) |
afb-QA
|
AFQ
|
Arabic - Qatar |
audio text |
||
| Arabic (Saudi Arabia) |
ar-SA
|
ARSA
|
Arabic - Saudi Arabia |
audio text |
||
| Arabic (Syria) |
ar-SY
|
ARSY
|
Arabic - Syria |
audio text |
||
| Tunisian Arabic |
aeb
|
AEB
|
Arabic - Tunisia |
audio text |
||
| Arabic (United Arab Emirates) |
ar-AE
|
ARAE
|
Arabic - United Arab Emirates |
audio text |
||
| Arabic (Yemen) |
ar-YE
|
ARYE
|
Arabic - Yemen |
audio text |
||
| Arapaho |
arp
|
ARP
|
Arapaho |
audio text |
||
| Armenian |
hy
|
HY
|
Armenian |
audio text |
||
| Assamese |
as
|
AS
|
Assamese |
audio text |
||
| Azerbaijani |
az
|
AZ
|
Azerbaijanian |
audio text |
||
| Azerbaijani (Cyrillic) |
az-Cyrl
|
AZCY
|
Azerbaijanian - Cyrillic |
text |
||
| Azerbaijani (Latin) |
az-Latn
|
AZLT
|
Azerbaijanian - Latin |
text |
||
| Bashkir |
ba
|
BA
|
Bashkir |
audio text |
||
| Belarusian |
be
|
BE
|
Belarusian |
audio text |
||
| Bangla |
bn
|
BN
|
Bengali |
audio text |
||
| Bangla (India) |
bn-IN
|
BNIN
|
Bengali - India |
audio text |
||
| Bosnian |
bs
|
BS
|
Bosnian |
BOS
|
audio text |
|
| Bosnian (Cyrillic) |
bs-Cyrl
|
BSCY
|
Bosnian - Cyrillic |
text |
||
| Brazilian Sign Language |
bzs
|
n/a | Brazilian Sign Language |
sign |
||
| Breton |
br
|
BR
|
Breton |
audio text |
||
| Breton (France) |
br-FR
|
BRFR
|
Breton - France |
audio text |
||
| Bulgarian |
bg
|
BG
|
Bulgarian |
BUL
|
audio text |
|
| Burmese |
my
|
MY
|
Burmese |
audio text |
||
| Catalan |
ca
|
CA
|
Catalan |
CAT
|
audio text |
|
| Central Atlas Tamazight |
tzm
|
TZM
|
Central Atlas Tamazight |
audio text |
||
| Central Atlas Tamazight (Arabic, Morocco) |
tzm-Arab-MA
|
TZMA
|
Central Atlas Tamazight - Arabic - Morocco |
text |
||
| Central Atlas Tamazight (Algeria) |
tzm-DZ
|
TZMD
|
Central Atlas Tamazight - Latin - Algeria |
audio text |
||
| Central Atlas Tamazight (Tifinagh) |
tzm-Tfng
|
TZMT
|
Central Atlas Tamazight - Tifinagh |
text |
||
| Central Atlas Tamazight (Tifinagh, Morocco) |
tzm-Tfng-MA
|
TZMM
|
Central Atlas Tamazight - Tifinagh - Morocco |
text |
||
| Central Kurdish |
ckb
|
CKB
|
Central Kurdish |
audio text |
||
| Central Kurdish (Iraq) |
ckb-IQ
|
CKBI
|
Central Kurdish - Iraq |
audio text |
||
| Cherokee |
chr
|
CHR
|
Cherokee |
audio text |
||
| Chinese |
zh
|
ZH
|
Chinese |
audio text |
||
| Cantonese |
yue
|
YUE
|
Chinese - Cantonese |
audio text |
||
| Cantonese (Hong Kong SAR China) |
yue-HK
|
YHK
|
Chinese - Cantonese - Hong Kong |
audio text |
||
| Chinese |
cmn
|
CMN
|
Chinese - Mandarin |
audio |
(Audio only) | |
| Simplified Chinese |
cmn-Hans
|
QMS
|
Chinese - Mandarin - Simplified |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Simplified, China) |
cmn-Hans-CN
|
CSCN
|
Chinese - Mandarin - Simplified - China mainland |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Simplified, Hong Kong SAR China) |
cmn-Hans-HK
|
CSHK
|
Chinese - Mandarin - Simplified - Hong Kong |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Simplified, Macao SAR China) |
cmn-Hans-MO
|
CSMO
|
Chinese - Mandarin - Simplified - Macao |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Simplified, Malaysia) |
cmn-Hans-MY
|
CSMY
|
Chinese - Mandarin - Simplified - Malaysia |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Simplified, Singapore) |
cmn-Hans-SG
|
CSSG
|
Chinese - Mandarin - Simplified - Singapore |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Simplified, Taiwan) |
cmn-Hans-TW
|
CSTW
|
Chinese - Mandarin - Simplified - Taiwan |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Taiwan) |
cmn-TW
|
QTM
|
Chinese - Mandarin - Taiwan |
audio |
||
| Traditional Chinese |
cmn-Hant
|
QMT
|
Chinese - Mandarin - Traditional |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Traditional, China) |
cmn-Hant-CN
|
CTCN
|
Chinese - Mandarin - Traditional - China mainland |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China) |
cmn-Hant-HK
|
CTHK
|
Chinese - Mandarin - Traditional - Hong Kong |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Traditional, Macao SAR China) |
cmn-Hant-MO
|
CTMO
|
Chinese - Mandarin - Traditional - Macao |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Traditional, Malaysia) |
cmn-Hant-MY
|
CTMY
|
Chinese - Mandarin - Traditional - Malaysia |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Traditional, Singapore) |
cmn-Hant-SG
|
CTSG
|
Chinese - Mandarin - Traditional - Singapore |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Traditional, Taiwan) |
cmn-Hant-TW
|
CTTW
|
Chinese - Mandarin - Traditional - Taiwan |
text |
(Subtitles only) | |
| Min Nan Chinese |
nan
|
NAN
|
Chinese - Min Nan |
audio |
(Audio only) | |
| Simplified Chinese |
zh-Hans
|
ZHS
|
Chinese - Simplified |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Simplified, China) |
zh-Hans-CN
|
ZSCN
|
Chinese - Simplified - China mainland |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Simplified, Hong Kong SAR China) |
zh-Hans-HK
|
ZSHK
|
Chinese - Simplified - Hong Kong |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Simplified, Macao SAR China) |
zh-Hans-MO
|
ZSMO
|
Chinese - Simplified - Macao |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Simplified, Malaysia) |
zh-Hans-MY
|
ZSMY
|
Chinese - Simplified - Malaysia |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Simplified, Singapore) |
zh-Hans-SG
|
ZSSG
|
Chinese - Simplified - Singapore |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Simplified, Taiwan) |
zh-Hans-TW
|
ZSTW
|
Chinese - Simplified - Taiwan |
text |
(Subtitles only) | |
| Traditional Chinese |
zh-Hant
|
ZHT
|
Chinese - Traditional |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Traditional, China) |
zh-Hant-CN
|
ZTCN
|
Chinese - Traditional - China mainland |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China) |
zh-Hant-HK
|
ZTHK
|
Chinese - Traditional - Hong Kong |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Traditional, Macao SAR China) |
zh-Hant-MO
|
ZTMO
|
Chinese - Traditional - Macao SAR |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Traditional, Malaysia) |
zh-Hant-MY
|
ZTMY
|
Chinese - Traditional - Malaysia |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Traditional, Singapore) |
zh-Hant-SG
|
ZTSG
|
Chinese - Traditional - Singapore |
text |
(Subtitles only) | |
| Chinese (Traditional, Taiwan) |
zh-Hant-TW
|
ZTTW
|
Chinese - Traditional - Taiwan |
text |
(Subtitles only) | |
| Comanche |
com
|
COM
|
Comanche |
audio text |
||
| Corsican |
co
|
CO
|
Corsican |
audio text |
||
| Corsican (France) |
co-FR
|
COFR
|
Corsican - France |
audio text |
||
| Croatian |
hr
|
HR
|
Croatian |
HRV,
SCR
|
audio text |
|
| Croatian (Bosnia & Herzegovina) |
hr-BA
|
HRBA
|
Croatian - Bosnia and Herzegovina |
audio text |
||
| Quechua |
quz
|
QUZ
|
Cusco Quechua |
audio text |
||
| Czech |
cs
|
CS
|
Czech |
CES,
CZE
|
audio text |
|
| Danish |
da
|
DA
|
Danish |
DAN
|
audio text |
|
| Dari |
prs
|
PRS
|
Dari |
audio text |
||
| Divehi |
dv
|
DV
|
Divehi |
audio text |
||
| Dutch |
nl
|
NL
|
Dutch |
DUT,
NLD
|
audio text |
|
| Dzongkha |
dz
|
DZ
|
Dzongkha - Bhutan |
audio text |
||
| Bini |
bin
|
BIN
|
Edo |
audio text |
||
| English |
en
|
EN
|
English |
ENG
|
audio text |
|
| Australian English |
en-AU
|
EAU
|
English - Austrialia |
audio text |
||
| English (Belize) |
en-BZ
|
EBZ
|
English - Belize |
audio text |
||
| Canadian English |
en-CA
|
ECA
|
English - Canada |
audio text |
||
| English (Caribbean) |
en-029
|
ECB
|
English - Caribbean |
audio text |
||
| English (Hong Kong SAR China) |
en-HK
|
EHK
|
English - Hong Kong SAR |
audio text |
||
| English (India) |
en-IN
|
EIN
|
English - India |
audio text |
||
| English (Indonesia) |
en-ID
|
EID
|
English - Indonesia |
audio text |
||
| English (Ireland) |
en-IE
|
EIE
|
English - Ireland |
audio text |
||
| English (Jamaica) |
en-JM
|
EJM
|
English - Jamaica |
audio text |
||
| English (Malaysia) |
en-MY
|
EGM
|
English - Malaysia |
audio text |
||
| English (New Zealand) |
en-NZ
|
ENZ
|
English - New Zealand |
audio text |
||
| English (Philippines) |
en-PH
|
EPH
|
English - Philippines |
audio text |
||
| English (Singapore) |
en-SG
|
ENS
|
English - Singapore |
audio text |
||
| English (South Africa) |
en-ZA
|
EGZ
|
English - South Africa |
audio text |
||
| English (Sweden) |
en-SE
|
ESW
|
English - Sweden |
audio text |
||
| English (Trinidad & Tobago) |
en-TT
|
EGT
|
English - Trinidad and Tobago |
audio text |
||
| English (United Arab Emirates) |
en-AE
|
EAE
|
English - United Arab Emirates |
audio text |
||
| British English |
en-GB
|
EGB
|
English - United Kingdom |
audio text |
||
| American English |
en-US
|
EUS
|
English - United States |
audio text |
||
| English (Zimbabwe) |
en-ZW
|
EZW
|
English - Zimbabwe |
audio text |
||
| Estonian |
et
|
ET
|
Estonian |
EST
|
audio text |
|
| Basque |
eu
|
EU
|
Euskara |
audio text |
||
| Faroese |
fo
|
FO
|
Faroese |
audio text |
||
| Filipino |
fil
|
FIL
|
Filipino |
audio text |
||
| Finnish |
fi
|
FI
|
Finnish |
FIN
|
audio text |
|
| Flemish |
nl-BE
|
VLS
|
Flemish |
audio text |
||
| French |
fr
|
FR
|
French |
FRA,
FRE
|
audio text |
|
| French (Belgium) |
fr-BE
|
FRBE
|
French - Belgium |
audio text |
||
| French (Cameroon) |
fr-CM
|
FRCM
|
French - Cameroon |
audio text |
||
| Canadian French |
fr-CA
|
QFC
|
French - Canadian |
audio text |
||
| French (Caribbean) |
fr-029
|
FRCR
|
French - Caribbean |
audio text |
||
| French (Côte d’Ivoire) |
fr-CI
|
FRCI
|
French - Cote d Ivoire |
audio text |
||
| French (Haiti) |
fr-HT
|
FRHT
|
French - Haiti |
audio text |
||
| French (Luxembourg) |
fr-LU
|
FRLU
|
French - Luxembourg |
audio text |
||
| French (Mali) |
fr-ML
|
FRML
|
French - Mali |
audio text |
||
| French (Monaco) |
fr-MC
|
FRMC
|
French - Monaco |
audio text |
||
| French (Morocco) |
fr-MA
|
FRMA
|
French - Morocco |
audio text |
||
| French (Réunion) |
fr-RE
|
FRRE
|
French - Reunion |
audio text |
||
| French (Senegal) |
fr-SN
|
FRSN
|
French - Senegal |
audio text |
||
| Swiss French |
fr-CH
|
FRCH
|
French - Switzerand |
audio text |
||
| French (Congo - Kinshasa) |
fr-CD
|
FRCD
|
French Congo - DRC |
audio text |
||
| Fulah |
ff
|
FF
|
Fulah |
audio text |
||
| Fulah (Latin) |
ff-Latn
|
FFL
|
Fulah - Latin |
text |
||
| Fulah (Latin, Nigeria) |
ff-Latn-NG
|
FFLN
|
Fulah - Latin - Nigeria |
text |
||
| Fulah (Latin, Senegal) |
ff-Latn-SN
|
FFLS
|
Fulah - Latin - Senegal |
text |
||
| Fulah (Nigeria) |
ff-NG
|
FFNG
|
Fulah - Nigeria |
audio text |
||
| Galician |
gl
|
GL
|
Galician |
audio text |
||
| Georgian |
ka
|
KA
|
Georgian |
audio text |
||
| German |
de
|
DE
|
German |
DEU,
GER
|
audio text |
|
| Austrian German |
de-AT
|
DEA
|
German - Austria |
audio text |
||
| German (Liechtenstein) |
de-LI
|
DLI
|
German - Liechtenstein |
audio text |
||
| German (Luxembourg) |
de-LU
|
DLU
|
German - Luxembourg |
audio text |
||
| Swiss German |
gsw
|
GSW
|
German - Swiss |
audio text |
||
| Swiss High German |
de-CH
|
DCH
|
German - Switzerland |
audio text |
||
| Greek |
el
|
EL
|
Greek |
ELL,
GRE
|
audio text |
|
| Guarani |
gn
|
GN
|
Guarani |
audio text |
||
| Gujarati |
gu
|
GU
|
Gujarati |
audio text |
||
| Hausa |
ha
|
HA
|
Hausa |
audio text |
||
| Hausa (Latin) |
ha-Latn
|
HALT
|
Hausa - Latin |
text |
||
| Hausa (Latin, Nigeria) |
ha-Latn-NG
|
HALN
|
Hausa - Latin - Nigeria |
text |
||
| Hawaiian |
haw
|
HAW
|
Hawaiian |
audio text |
||
| Hebrew |
he
|
HE
|
Hebrew |
HEB
|
audio text |
|
| Hindi |
hi
|
HI
|
Hindi |
HIN
|
audio text |
|
| Hungarian |
hu
|
HU
|
Hungarian |
HUN
|
audio text |
|
| Ibibio |
ibb
|
IBB
|
Ibibio |
audio text |
||
| Icelandic |
is
|
IS
|
Icelandic |
ICE,
ISL
|
audio text |
|
| Igbo |
ig
|
IG
|
Igbo |
audio text |
||
| Indonesian |
id
|
IND
|
Indonesian Bahasa |
audio text |
||
| Inuktitut |
iu
|
IU
|
Inuktitut |
audio text |
||
| Inuktitut (Unified Canadian Aboriginal Syllabics) |
iu-Cans
|
IUC
|
Inuktitut - Syllabics |
text |
||
| Irish |
ga
|
GA
|
Irish |
audio text |
||
| Italian |
it
|
IT
|
Italian |
ITA
|
audio text |
|
| Italian (Switzerland) |
it-CH
|
ITCH
|
Italian - Switzerland |
audio text |
||
| Japanese |
ja
|
JA
|
Japanese |
JPN
|
audio text |
|
| Kʼicheʼ |
quc
|
QUC
|
K iche |
audio text |
||
| Kalaallisut |
kl
|
KL
|
Kalaallisut |
audio text |
||
| Kannada |
kn
|
KN
|
Kannada |
audio text |
||
| Kanuri |
kr
|
KR
|
Kanuri |
audio text |
||
| Kanuri (Nigeria) |
kr-NG
|
KRNG
|
Kanuri - Nigeria |
audio text |
||
| Kashmiri |
ks
|
KS
|
Kashmiri |
audio text |
||
| Kashmiri (Devanagari, India) |
ks-Deva-IN
|
KSDI
|
Kashmiri - Devanagari - India |
text |
||
| Kazakh |
kk
|
KK
|
Kazakh |
audio text |
||
| Khmer |
km
|
KM
|
Khmer |
audio text |
||
| Kinyarwanda |
rw
|
RW
|
Kinyarwanda |
audio text |
||
| Konkani |
kok
|
KOK
|
Konkani |
audio text |
||
| Korean |
ko
|
KO
|
Korean |
KOR
|
audio text |
|
| Kyrgyz |
ky
|
KY
|
Kyrgyz |
audio text |
||
| Ladino |
lad
|
LAD
|
Ladino |
audio text |
||
| Lao |
lo
|
LO
|
Lao |
audio text |
||
| Latin |
la
|
LA
|
Latin |
audio text |
||
| Latin (Vatican City) |
la-VA
|
LAVA
|
Latin - Vatican City |
audio text |
||
| Latvian |
lv
|
LV
|
Latvian |
LAV
|
audio text |
|
| Lingala |
ln
|
LN
|
Lingala |
audio text |
||
| Lithuanian |
lt
|
LT
|
Lithuanian |
LIT
|
audio text |
|
| Lower Sorbian |
dsb
|
DSB
|
Lower Sorbian |
audio text |
||
| Luxembourgish |
lb
|
LB
|
Luxembourgish |
audio text |
||
| Macedonian |
mk
|
MK
|
Macedonian |
audio text |
||
| Malay (Brunei) |
ms-BN
|
MSBN
|
Malay - Brunei |
audio text |
||
| Malay (Malaysia) |
ms-MY
|
MSMY
|
Malay - Malaysia |
audio text |
||
| Malay |
ms
|
MSA
|
Malay Bahasa |
audio text |
||
| Malayalam |
ml
|
ML
|
Malayalam |
audio text |
||
| Maltese |
mt
|
MT
|
Maltese |
audio text |
||
| Manipuri |
mni
|
MNI
|
Manipuri - Bangla |
audio text |
||
| Manipuri (Bangla, India) |
mni-Beng-IN
|
MNBI
|
Manipuri - Bangla - India |
text |
||
| Maori |
mi
|
MI
|
Maori |
audio text |
||
| Mapuche |
arn
|
ARN
|
Mapuche |
audio text |
||
| Marathi |
mr
|
MR
|
Marathi |
audio text |
||
| Tornedalen Finnish |
fit
|
FIT
|
Meankieli |
audio text |
||
| Mohawk |
moh
|
MOH
|
Mohawk |
audio text |
||
| Mongolian |
mn
|
MN
|
Mongolian |
audio text |
||
| Mongolian (China) |
mn-CN
|
MNCN
|
Mongolian - China |
audio text |
||
| Mongolian (Mongolian) |
mn-Mong
|
MNMT
|
Mongolian - Traditional |
text |
||
| Mongolian (Mongolian, China) |
mn-Mong-CN
|
MNMC
|
Mongolian - Traditional - China |
text |
||
| Navajo |
nv
|
NV
|
Navajo |
audio text |
||
| Nepali |
ne
|
NE
|
Nepalese |
audio text |
||
| Nepali (India) |
ne-IN
|
NEIN
|
Nepalese - India |
audio text |
||
| Norwegian Bokmål |
no
|
NO
|
Norwegian |
NOR
|
audio text |
|
| Norwegian Bokmål |
nb
|
NB
|
Norwegian Bokmal |
audio text |
||
| Norwegian Nynorsk |
nn
|
NN
|
Norwegian Nynorsk |
audio text |
||
| Occitan |
oc
|
OC
|
Occitan |
audio text |
||
| Odia |
or
|
OR
|
Odia |
audio text |
||
| Oromo |
om
|
OM
|
Oromo |
audio text |
||
| Papiamento |
pap
|
PAP
|
Papiamento |
audio text |
||
| Papiamento (Caribbean) |
pap-029
|
PAPC
|
Papiamento - Caribbean |
audio text |
||
| Pashto |
ps
|
PS
|
Pashto |
audio text |
||
| Persian |
fa
|
FA
|
Persian |
audio text |
||
| Polish |
pl
|
PL
|
Polish |
POL
|
audio text |
|
| Brazilian Portuguese |
pt-BR
|
QBP
|
Portuguese - Brazilian |
audio text |
||
| Portuguese |
pt
|
PT
|
Portuguese - European |
POR
|
audio text |
|
| Punjabi |
pa
|
PA
|
Punjabi |
audio text |
||
| Punjabi (Arabic) |
pa-Arab
|
PJA
|
Punjabi - Arabic |
text |
||
| Quechua |
qu
|
QU
|
Quechua |
audio text |
||
| Quechua (Bolivia) |
qu-BO
|
QZB
|
Quechua - Bolivia |
audio text |
||
| Quechua (Ecuador) |
qu-EC
|
QZE
|
Quechua - Ecuador |
audio text |
||
| Quechua (Peru) |
qu-PE
|
QZP
|
Quechua - Peru |
audio text |
||
| Romanian |
ro
|
RO
|
Romanian |
ROM,
RUM
|
audio text |
|
| Moldavian |
ro-MD
|
ROMD
|
Romanian - Moldova |
audio text |
||
| Romansh |
rm
|
RM
|
Romansh |
audio text |
||
| Russian |
ru
|
RU
|
Russian |
RUS
|
audio text |
|
| Russian (Moldova) |
ru-MD
|
RUMD
|
Russian - Moldova |
audio text |
||
| Saidi Arabic |
aec
|
AEC
|
Saidi Arabic |
audio text |
||
| Sakha |
sah
|
SAH
|
Sakha |
audio text |
||
| Sami languages |
smi
|
SMI
|
Sami |
audio text |
||
| Inari Sami |
smn
|
SMN
|
Sami - Inari |
audio text |
||
| Lule Sami |
smj
|
SMJ
|
Sami - Lule |
audio text |
||
| Lule Sami (Norway) |
smj-NO
|
SMJN
|
Sami - Lule - Norway |
audio text |
||
| Northern Sami |
se
|
SE
|
Sami - Northern |
audio text |
||
| Northern Sami (Finland) |
se-FI
|
SEFI
|
Sami - Northern - Finland |
audio text |
||
| Northern Sami (Norway) |
se-NO
|
SENO
|
Sami - Northern - Norway |
audio text |
||
| Northern Sami (Sweden) |
se-SE
|
SESE
|
Sami - Northern - Sweden |
audio text |
||
| Skolt Sami |
sms
|
SMS
|
Sami - Skolt |
audio text |
||
| Southern Sami |
sma
|
SMA
|
Sami - Southern |
audio text |
||
| Southern Sami (Norway) |
sma-NO
|
SMAN
|
Sami - Southern - Norway |
audio text |
||
| Samoan |
sm
|
SM
|
Samoan |
audio text |
||
| Sanskrit |
sa
|
SA
|
Sanskrit |
audio text |
||
| Scottish Gaelic |
gd
|
GD
|
Scottish Gaelic |
audio text |
||
| Serbian |
sr
|
SR
|
Serbian |
SCC,
SRP
|
audio text |
|
| Serbian (Cyrillic) |
sr-Cyrl
|
SRCY
|
Serbian - Cyrillic |
text |
||
| Serbian (Bosnia & Herzegovina) |
sr-BA
|
SRBA
|
Serbian - Cyrillic - Bosnia and Herzegovina |
SRCB
|
audio text |
|
| Serbian (Cyrillic, Montenegro) |
sr-Cyrl-ME
|
SRCM
|
Serbian - Cyrillic - Montenegro |
SYCM
|
text |
|
| Serbian (Latin) |
sr-Latn
|
SRLT
|
Serbian - Latin |
text |
||
| Serbian (Latin, Bosnia & Herzegovina) |
sr-Latn-BA
|
SRLB
|
Serbian - Latin - Bosnia and Herzegovina |
text |
||
| Montenegrin |
sr-ME
|
SRME
|
Serbian - Latin - Montenegro |
SRLM
|
audio text |
|
| Sindhi |
sd
|
SD
|
Sindhi |
audio text |
||
| Sindhi (Arabic) |
sd-Arab
|
SDAR
|
Sindhi - Arabic |
text |
||
| Sindhi (India) |
sd-IN
|
SIN
|
Sindhi - Devanagari - India |
audio text |
||
| Sinhala |
si
|
SI
|
Sinhala |
audio text |
||
| Slovak |
sk
|
SK
|
Slovak |
SLK,
SLO
|
audio text |
|
| Slovenian |
sl
|
SL
|
Slovenian |
SLV
|
audio text |
|
| Somali |
so
|
SO
|
Somali |
audio text |
||
| Southern Sotho |
st
|
ST
|
Sotho - Southern |
audio text |
||
| Northern Sotho |
nso
|
NSO
|
Sotho sa Leboa |
audio text |
||
| Spanish (Argentina) |
es-AR
|
QSA
|
Spanish - Argentina |
audio text |
||
| Spanish (Bolivia) |
es-BO
|
QSB
|
Spanish - Bolivia |
audio text |
||
| Spanish |
es
|
ES
|
Spanish - Castilian |
SPA
|
audio text |
|
| Spanish (Chile) |
es-CL
|
QCL
|
Spanish - Chile |
audio text |
||
| Spanish (Colombia) |
es-CO
|
QCO
|
Spanish - Colombia |
audio text |
||
| Spanish (Costa Rica) |
es-CR
|
QCA
|
Spanish - Costa Rica |
audio text |
||
| Spanish (Cuba) |
es-CU
|
QCU
|
Spanish - Cuba |
audio text |
||
| Spanish (Dominican Republic) |
es-DO
|
QSD
|
Spanish - Dominican Republic |
audio text |
||
| Spanish (Ecuador) |
es-EC
|
QSE
|
Spanish - Ecuador |
audio text |
||
| Spanish (El Salvador) |
es-SV
|
QSL
|
Spanish - El Salvador |
audio text |
||
| Spanish (Guatemala) |
es-GT
|
QGU
|
Spanish - Guatemala |
audio text |
||
| Spanish (Honduras) |
es-HN
|
QSH
|
Spanish - Honduras |
audio text |
||
| Latin American Spanish |
es-419
|
LAS
|
Spanish - Latin America |
audio text |
||
| Mexican Spanish |
es-MX
|
QSM
|
Spanish - Mexican |
audio text |
||
| Spanish (Nicaragua) |
es-NI
|
QNI
|
Spanish - Nicaragua |
audio text |
||
| Spanish (Panama) |
es-PA
|
QPA
|
Spanish - Panama |
audio text |
||
| Spanish (Paraguay) |
es-PY
|
QPY
|
Spanish - Paraguay |
audio text |
||
| Spanish (Peru) |
es-PE
|
QPE
|
Spanish - Peru |
audio text |
||
| Spanish (Puerto Rico) |
es-PR
|
QPR
|
Spanish - Puerto Rico |
audio text |
||
| Spanish (United States) |
es-US
|
QUS
|
Spanish - United States |
audio text |
||
| Spanish (Uruguay) |
es-UY
|
QUY
|
Spanish - Uruguay |
audio text |
||
| Spanish (Venezuela) |
es-VE
|
QVE
|
Spanish - Venezuela |
audio text |
||
| Swahili |
sw
|
SW
|
Swahili |
audio text |
||
| Swahili (Kenya) |
sw-KE
|
SWKE
|
Swahili - Kenya |
audio text |
||
| Swedish |
sv
|
SV
|
Swedish |
SWE
|
audio text |
|
| Swedish (Finland) |
sv-FI
|
SVF
|
Swedish - Finland |
audio text |
||
| Syriac |
syr
|
SYR
|
Syriac |
audio text |
||
| Syriac (Syria) |
syr-SY
|
SYSY
|
Syriac - Syria |
audio text |
||
| Filipino |
tl
|
TL
|
Tagalog |
audio text |
||
| Tajik |
tg
|
TG
|
Tajik |
audio text |
||
| Tajik (Cyrillic) |
tg-Cyrl
|
TGCY
|
Tajik - Cyrillic |
text |
||
| Tajik (Cyrillic, Tajikistan) |
tg-Cyrl-TJ
|
TGCT
|
Tajik - Cyrillic - Tajikistan |
text |
||
| Tamil |
ta
|
TA
|
Tamil |
TAM
|
audio text |
|
| Tatar |
tt
|
TT
|
Tatar |
audio text |
||
| Telugu |
te
|
TE
|
Telugu |
TEL
|
audio text |
|
| Thai |
th
|
TH
|
Thai |
THA
|
audio text |
|
| Tibetan |
bo
|
BO
|
Tibetan |
audio text |
||
| Tigrinya |
ti
|
TI
|
Tigrinya |
audio text |
||
| Tsonga |
ts
|
TS
|
Tsonga |
audio text |
||
| Tswana |
tn
|
TN
|
Tswana |
audio text |
||
| Tswana (Botswana) |
tn-BW
|
TNBW
|
Tswana - Botswana |
audio text |
||
| Turkish |
tr
|
TR
|
Turkish |
TUR
|
audio text |
|
| Turkmen |
tk
|
TK
|
Turkmen |
audio text |
||
| Ukrainian |
uk
|
UK
|
Ukranian |
UKR
|
audio text |
|
| Unknown language |
und
|
UND
|
Unknown language |
audio text |
Only to be used in fields or elements where the absence of value does not mean 'Unknown language'. | |
| Upper Sorbian |
hsb
|
HSB
|
Upper Sorbian |
audio text |
||
| Urdu |
ur
|
UR
|
Urdu |
audio text |
||
| Uyghur |
ug
|
UG
|
Uyghur |
audio text |
||
| Uzbek |
uz
|
UZ
|
Uzbek |
audio text |
||
| Catalan (Spain) |
ca-ES
|
CAES
|
Valencian - Spain |
audio text |
||
| Venda |
ve
|
VE
|
Venda |
audio text |
||
| Vietnamese |
vi
|
VI
|
Vietnamese |
VIE
|
audio text |
|
| Welsh |
cy
|
WEL
|
Welsh |
audio text |
||
| Western Frisian |
fy
|
FY
|
Western Frisian |
audio text |
||
| Wolof |
wo
|
WO
|
Wolof |
audio text |
||
| Xhosa |
xh
|
XH
|
Xhosa |
audio text |
||
| Sichuan Yi |
ii
|
II
|
Yi |
audio text |
||
| Yiddish |
yi
|
YI
|
Yiddish |
audio text |
||
| Yoruba |
yo
|
YO
|
Yoruba |
audio text |
||
| Zulu |
zu
|
ZU
|
Zulu |
audio text |